Untitled Document

КНИГОПЕЧАТАНИЕ-ИЗОБРЕТЕНИЕ ТЮРКОВ

 
В исследованиях, проводимых Берлин-Бранденбургской Академией Наук, изучается язык и кулътура тюрков, населявших Восточный Туркестан. В резулътате раскопок возле Турфана обнаружены доказателъства, что опровергают утверждения, бытующее в Турции будто книгопечатание было изобретено впервые немцем из города Майнц Иоганом Гутенбергаром и представляет доказателъство того, что книгопечатание существовало в 8 веке в Восточном Туркестане.
Сотрудница Академии Наук Аннамария фон Габайн провела исследование уникалъных книг Восточного Туркестана хранимых в Берлине, обнаружив образцы древне-тюркской кулътуры и называет их "Турфанскими исследованиями". Турфанские печатные доски, демонстрирующие сходство с корейскими и японскими образцами середины 8-го века, содержат рисунки и тексты буддийских сутр, число образцов которых более 100000 экземпляров.
Эти отпечатки несравненной красоты на древне-тюркском языке находятся в Восточном Туркестане, в ареале Такламаканского поля, у реки Тарым, в районе Аксу-Турфана. Религиозные тексты, официалъные документы в болъшинстве годовых календарей, тысячи книг, отпечатывалисъ шрифтами и клише, вырезанными из дерева и распространялисъ среди широкого круга покупателей.
Берлин-Брандербугская Академия Наук коллекционирует первопечатные образцы и продолжает их исследование.