ПОСЛОВИЦЫ В СТИХАХ
Дерлер ки: Су уюр, дюшман уйумаз
Ол джагла олъджеге чарэ булунмаз.
Кимсэнин эттиги йанына калмаз,
Судан гелен селе гидер демишлэр.
Карышдырма сэн хер адамы ишинэ,
Пек сакын, хер шейин дюшмэ пешинэ,
Хайыр дилэ хайыр гелъсин башына,
Адам олана бир сёз йетэр демишлэр.
Уйма сакын она, дюшмандыр нэфсин,
Джинласын куббедэ сенин дэ сэсин,
Бу алемэ ийи кётю хер кесин
Бир гюнъ джезасыны чэкэр демишлэр.
Адын чыкаджагна джанын чикармыш,
Курунун янында йаш да йанармыш
Бол бол ийен кимсэ белъ белъ бакармыш,
Дамлайа дамлайа гёлъ олур демишлэр.
Ташыма су илэ дегирман дёнмэз
Аллахдан гелене исйан эдилмэз,
Сонраки пишманлык фаидэ вермэз,
Сабрэдэн мурада ерер дэмишлэр.
Дюшюн, дюнъя малы дюнъядя калыр,
Гёзлэр гермэйинджэ генюлъ катланыр,
Инсан дюшманыны гезюндэн таныр,
Херкес эктигини бичэр демишлэр.
Niyazi Yıldırım Gençosmanoğlu